Удзаки хочет тусоваться! (1 сезон) [12 из 12]

Uzaki-chan wa Asobitai!

Узаки хочет тусоваться! / Uzaki-chan wa Asobitai! постер аниме

Другое название: Uzaki-chan Wants to Hang Out!;

宇崎ちゃんは遊びたい!;

Сезон: лето-2020

Жанр: комедия романтика

Страна: Япония

Количество серий: ТВ (12 эп.), 25 мин.

Дата выпуска: c 10.07.2020

Режиссер: Миура Кадзуя

Сценарий: Такэ

Студия: Engi


Описание: Спокойствие двадцатилетнему студенту Шиничи Сакураю только снится. Как бы ему хотелось после учёбы или подработки провести время в тихом и уютном одиночестве, но этому мешает случится обстоятельства непреодолимой силы – Хана Узаки.

Она на год младше Шиничи, учились они в одной старшей школе и состояли в одном клубе. Вроде бы она должна тусоваться со своими сверстниками, но липнет постоянно к нему. В объяснение своему поведению у неё есть аргумент (помимо двух больших), что в школе Шиничи был одиночкой и она посчитала своим долгом не дать ему вновь стать таким.


Скриншоты
Удзаки хочет тусоваться! (1 сезон) [12 из 12] Скриншот 1 Удзаки хочет тусоваться! (1 сезон) [12 из 12] Скриншот 2 Удзаки хочет тусоваться! (1 сезон) [12 из 12] Скриншот 3


Смотреть Удзаки хочет тусоваться! (1 сезон) [12 из 12] с субтитрами


Не работает видео? Сообщите нам!
Добавь комментарий
  • 80
 4.2

Добавить комментарий

    • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
      heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
      winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
      worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
      expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
      disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
      joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
      sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
      neutral_faceno_mouthinnocent

Комментариев 37

  1. Офлайн
    aintnodevil Посетители 12 февраля 2023 07:25
    =.=ну так в целом скучно но больше бесит переводчик,как у него сэмпай превратился в сакурай><эт конечн имя гг но по озвучке слышно что она его по нему неназывает,в общем да раздражает.
    Лучше б ей старую прическу автор оставил с этой короткой порядком хуже
    1. Офлайн
      lll0k0L4D Меценат 12 февраля 2023 08:55
      Перевод конечно... Как оригато превратилось в спасибо?! По озвучке ведь слышно, что говорит оригато, в общем да раздражает.
  2. Офлайн
    bmbmtrs Посетители 13 ноября 2022 17:24
    Цитата: Miomori
    Правда для меня немного странным показался дизайн Ханы.

    выглядит как 12-летний парень с огромными буферами))
  3. Офлайн
    aequum Посетители 7 ноября 2022 00:32
    Я не понял - почему аниме вдруг резко с 9й серией стало 12+ ?....
    1. Офлайн
      на шики пишут от 13ти а по твоему мнению сколько там должно быть?
  4. Офлайн
    Shiro sama
    Shiro sama Гости 3 октября 2022 02:36
    Ппц какой же перевод в сабах галимый, я просто немагу, перевести Семпай как его имя, это надо постараться так перевод исковеркать
    1. Офлайн
      Impay Посетители 18 октября 2022 16:58
      Это слово на русский язык нормально не переведёшь, потому что мы не обращаемся так. Поэтому варианта два: использовать вместо него имя, как и сделал автор сабов, либо так и писать «сэмпай». Но тогда найдётся тот, кому не понравится такой «недоперевод».
      А вообще в чем проблема? Суть потерялась от этого или что?
      1. Офлайн
        aequum Посетители 6 ноября 2022 19:28
        Сэмпай - старший наставник?
  5. Офлайн
    KingCrimson29 Посетители 15 февраля 2022 18:41
    Кот забавный
  6. Офлайн
    Miomori Посетители 1 июля 2021 17:51
    Анимешка очень милая, добрая и может даже в какие-то моменты поучительная(кроме тех моментов, когда аниме учить бухать). И что, радует, гг тут не бесполезный кусок непонятно чего, а приятная личность. Правда для меня немного странным показался дизайн Ханы.

    Тем, кто гонит на субтитры. Ребят, вы смотрите тут аниме абсолютно бесплатно, уважайте хотя бы чей-то труд. А то специалистов развелось. Понятно конечно, что перевод мог быть и получше, но порадуйтесь тому, что имеете или делайте свое и кидайте ссылку на идеальный вариант перевода и субтитров! Но кто будет что-то делать? Правильно, никто. Всем бы только критиковать.
  7. Офлайн
    ForeverYoung Посетители 24 апреля 2021 16:55
    Я бы мог вечно смотреть это
  8. Офлайн
    Calcifer
    Calcifer Гости 1 ноября 2020 13:46
    Я поражён, сколько лет смотрю аниме, в первый раз вижу, что при просмотре была дана возможность пропустить опенинг одним кликом!!! Ребята, цены вам нет:)
  9. Офлайн
    hostbanani Меценат 27 сентября 2020 01:25
  10. Офлайн
    шлепачка Меценат 22 сентября 2020 19:21
    сабы конечно туговаты, но сама анимка мне зашла, сэйю узаки это нечто от одноо того как она тараторит лыбу тяну до ушей ))) смотрю с удовольствием
  11. Офлайн
    sowely Посетители 22 сентября 2020 09:37
    маша и медведь хд
  12. Офлайн
    Bruh Меценат 21 сентября 2020 21:39
    --------------------
    Bruh
  13. Офлайн
    Kagasama Посетители 21 сентября 2020 00:02
    Ну наконец таки ))
  14. Офлайн
    Akuma777 Посетители 12 сентября 2020 10:30
    Перевод делают с английских субтитров обычно и вообще не парятся, что там на японском происходит.
    1. Офлайн
      Kagasama Посетители 12 сентября 2020 20:49
      Так делают в Ваканим. Нормальные фансаберы соотносят английский и японский варианты. По крайней мере пытаются. Никто не знает где найти нормальный фансаб на это аниме?
  15. Офлайн
    Инквизитор
    Инквизитор Гости 10 сентября 2020 20:43
    Цитата: Alastor
    Я плохо знаю японский (спойлер: не знаю вообще), но смотрю много аниме с субтитрами. После этого, я начал разбираться во фразах, встречающихся во всех аниме. Так вот, я веду к тому, что ТАКОГО убогого перевода вы ещё не видели. Ну чтобы семпай переводить как имя гг, это нужно постараться.

    смотрю онли сабы уже 6 лет-и скажу,что у этой группы нет никакого требовать что-то за ТАКУЮ ХАЛТУРНУЮ РАБОТУ.
    1. Офлайн
      Alastor
      Alastor Гости 11 сентября 2020 17:45
      Да, ты абсолютно прав! Ваканим обнаглел в край и требует деньги за просмотр аниме с УЖАСНЫМИ субтитрами. Тем более не просто деньги, а подписку.
  16. Офлайн
    Alastor
    Alastor Гости 9 сентября 2020 03:25
    Я плохо знаю японский (спойлер: не знаю вообще), но смотрю много аниме с субтитрами. После этого, я начал разбираться во фразах, встречающихся во всех аниме. Так вот, я веду к тому, что ТАКОГО убогого перевода вы ещё не видели. Ну чтобы семпай переводить как имя гг, это нужно постараться.
    1. Офлайн
      hostbanani Меценат 16 сентября 2020 20:30
      то что халтура согласен, но семпай можно перевести как имя у нас нет аналога этому слову.

      хуже было в резеро где гг говорят "почему ты извиняешься вместо того чтобы сказать спасибо" а саберы засрали этот момент переводя его слова то как спасибо то как прости. в итоге когда он говорит заветное аригато эффект не достигается.
  17. Офлайн
    кочерыжка
    кочерыжка Гости 7 сентября 2020 00:33
    7 серия вполне поучительная (≧▽≦)
  18. Офлайн
    Spawn Посетители 26 августа 2020 09:25
    Аниме топ, но когда парень начинает как ояш смушаться, при том что им уже за 20, это выглядит супер тупо. Тянка говорит "о, ты че спишь, а если поцелую" - он аж подскочил. Другой бы давно ее в баранку скрутил и делал бы че хотел с ней.
    1. Офлайн
      hostbanani Меценат 4 сентября 2020 23:23
      есть два гендера: насильник и посудомойка
      1. Офлайн
        Bruh Меценат 18 сентября 2020 04:05
        Э, а как же Attack Helicopter?
        --------------------
        Bruh
  19. Офлайн
    Инквизитор
    Инквизитор Гости 22 августа 2020 16:53
    Цитата: Знаю Японский
    То самое чувство, когда посмотрел только 3 минуты и понял, что такой ущербный перевод я давно не встречал. Ощущение, что забили в гуглтранслит и решили "адаптировать". Впрочем, тем кто вообще не знает японский будет по барабану

    а я думал,что мало кто разбирается-уважение тебе.а анимка оч смешная-особенно морда кота доставляет.над некоторыми моментами орал как конь.
  20. Офлайн
    Akuma777 Посетители 22 августа 2020 13:04
    В первой серии она меня бесила, а сейчас стала нравиться)
  21. Офлайн
    Kagasama Посетители 21 августа 2020 22:51
    Отличное аниме. Все персонажи классные в своей роли. Вот только перевод от ваканима ((( Подожду пока фансаберы переведут и пересмотрю ещё раз )))
  22. Офлайн
    Знаю Японский
    Знаю Японский Гости 20 августа 2020 22:23
    То самое чувство, когда посмотрел только 3 минуты и понял, что такой ущербный перевод я давно не встречал. Ощущение, что забили в гуглтранслит и решили "адаптировать". Впрочем, тем кто вообще не знает японский будет по барабану
  23. Офлайн
    Kagasama
    Kagasama Гости 3 августа 2020 00:02
    Аниме пока что радует, а вот перевод ваканима полный отстой.
  24. Офлайн
    Kagasama
    Kagasama Гости 2 августа 2020 23:40
    Ну не нравится не смотрите. Пока что довольно мило.
  25. Офлайн
    hostbanani Меценат 28 июля 2020 23:25
    уф как же она бесит Даже больше чем та мразь из героя щита
    1. Офлайн
      Mrgreedo Посетители 31 июля 2020 18:15
      Рахиль из Башни бога: "Подержите мое пиво."
      1. Офлайн
        фанат рахиль
        фанат рахиль Гости 4 августа 2020 16:05
        рахиль лучшая девочка о чем ты........
  • Внимание! Возрастное ограничение 16+ для всего контента сайта!